'Kas tur ir?' Tās ir Megija (Lorēna Koena) un Negana (Džefrijs Dīns Morgans), kas karsti dzenās pēc sievietes, kura izrāva viņu mantas, lai izbeigtu. Staigājošie mirušie: Dead City's ' Vecās paziņas” sērijas pirmizrāde . Dzenība pēc šī postapokaliptiskās Ņujorkas nobružāti ģērbtā iedzīvotāja ved Megiju un Neganu uz jumta, kas ir vairāk nekā tūkstošiem gājēju, kas uzkrāti ielās zemāk. 'Sasodīts! Nu, tas ir forši,' Negans nevar nepiezīmēt, ieraugot veiklo vecāko sievieti, kas rāvējslēdzēja rāvējslēdzēju no viena jumta uz otru. Viņa rotaļīgi viņus vada, un Negans nevilcinās vajāt. Megija satver sevi, satver skriemeļu... un viņu satrauc dīvaina mūzika, kas nāk no kaut kur lejas. Megija pārvar nāves slaidu. Laipni lūdzam Ņujorkā!
Laukos Nina (Pallavi Sastry) iepazīstina Džinniju (Mahina Napoleon) ar The Bricks. Cilvēki no kalna virsotnes ir pārcēlušies uz veco ķieģeļu rūpnīcu, kas pārveidota par zemnieku koloniju kaut kur ārpus Jaunbābeles. Nerunājošā Džinnija nāk no Okeansaidas, Ņina saka, Džinnijai klusējot vērojot, kā vīrietis uzkāpj uz graudu tvertnes.
Megija un Negana panāk somu snaudēju, kurš nerunā, bet piedāvā nomainīt: pusapēstu balodi, kuru Negans laipni pieņem. Viņš jautā, vai viņa var aizvest tos uz ēku, kuru Megija pamanīja pūšam dūmus katru rītu un vakaru vienā un tajā pašā laikā. 'Pigeon Lady', kā viņu mīļi sauc Negana, svešvalodā saka kaut ko, ko Negans aptuveni tulko kā 'velns, nē'. Viņi var viņai sekot vai atgriezties, lai stātos pretī gājēju baram un lodei no Jaunais Babilonas maršals Pērlijs Ārmstrongs (Gejs Čārlzs).
boku no hero academia filma: varoņi pieaug izlaišanas datums
'Pigeon Lady' ved 'tūristus' uz Amaiju (Karīna Ortiza) un Tommaso (Džonatans Higinbotams), vietējie ņujorkieši, kas atrodas bankas ēkā kopā ar citiem izdzīvojušajiem. Viņas vārds ir Estere, un viņai ir draudzīga izturēšanās kā Baložu lēdija no Viens pats mājās 2: pazudis Ņujorkā k. 'Jūs mūs nepazīstat, un mēs jūs nepazīstam,' Negans saka, remdējot spriedzi. 'Nesakot, ka mēs esam draudzīgi, tas ir atkarīgs no jums. Bet es nedomāju, ka šī trakā baložu dāma — neapvainojieties — mūs atvedīs līdz tam, lai izpīpētu ēzeļus.' Tommaso, kurš kliedz 'Es te eju!', kļūst skarbs: 'Draudzīgs? Šķiet, ka mums vajag draugus? pašu šī pilsēta. Mūsu ir tūkstošiem.'
Skaidrs, ka viņi nav ar horvātiem. Megija melo: viņi devās uz ziemeļiem uz apmetni Kanādā, kad viņu laiva vētrā izskalojās krastā. Viņi ir šeit, lai iegūtu krājumus, lai varētu atkal doties ceļā. Bet Amaia sauc muļķības, tāpēc Luters (Maikls Entonijs) konfiscē viņu ieročus, un Tommaso aizved Megiju un Neganu uz viņu kameru: vannas istabu ar divām izlietnēm un diviem spaiņiem.
Atgriežoties pie ķieģeļiem, Džinnija iegūst sev apmešanās vietu Heršelas istabā. Pazemīgā guļamistaba pārceļas uz citu laiku un vietu: Megija pārmet pusaudzei Heršelai (Logans Kims), kas trešo reizi šomēnes izlaida ieroču apmācības. Viņa nevar turpināt viņam stāstīt, cik svarīgi ir 'vienmēr būt gatavam', viņš beidz ar attieksmi. Viņa atgādina, ka ir nepieciešamas bo personāla apmācības: cilvēki var nākt pie viņa ar jebko. Viņš atkal viņu nopūš. 'Tad es domāju, ka es būtu miris.' Megija apbrīno viņa ogles zīmējumus, kurus viņas dēls izrauj un saburzīs atkritumos.
Šobrīd Negans piesauc Megiju, lai tā griež muļķības, nevis dod mazliet un saņem. Tie varētu būt noderīgi darbaspēkam vai informācijai, norāda Negans, un tas ir tas, ko Megija domāja viņš tur ir priekš. Visbeidzot, viņš paskaidro, kāpēc viņš ir bijis tik šaurs par horvātu:
'Tieši tajā laikā, kad pasaule pārvērtās par sūdu zupu, horvāts, tā sakot, ienāca pie manām durvīm. Viņš bija pārdzīvojis... nu, pieņemsim, ka viņš bija pārdzīvojis dažas ļoti sliktas sūdas. Sliktākās sūdas, kādas vien var iedomāties. Tāpēc es viņu uzņēmu. Neļāvu viņam apgleznot sienas ar kādu, kuru viņš sauca par savu brāli. Burazu. Teica, ka es viņam liku justies droši. Nezinu, man šķiet, ka tajā brīdī visi meklēja nelielu patvērumu. no elles uguns, kurā mēs visi bijām nolādēti. Es domāju, ka mēs zaudējām visu. Lieta ir tāda, ka es tiešām domāju, ka palīdzu viņam.'
'Laikam, lai tādu izveidotu, ir vajadzīgs briesmonis,' Megija saka caur sakostiem zobiem. 'Es biju tikai briesmonis, kad man tā noteikti vajadzēja būt,' Negans atbild. 'Kad man bija jāuzstāda šovs, lai aizsargātu savu tautu. Jebkurā gadījumā... horvātam, viņam bija veids, kā lasīt cilvēkus. Un tad ar viņiem rotaļājās un viņus šķetināja. Kad bija jārisina draudi, tas bija prasmju kopums, kas man šķita ļoti noderīgs.' Horvāts bija Negana spīdzinātājs, taču viņš 'paņēma pārāk tālu' vienā no Sanctuary pirmajām sadursmēm ar Karalisti.
z metakritiskā pilsēta
Jauna sieviete iekļuva automašīnā dažu jūdžu attālumā no svētnīcas. Viņa šķita dreifējoša, tāpēc Negans deva tiešu pavēli ļaut viņai staigāt. Horvāte domāja, ka viņa ir izlūks ar pupiņām, kuras var izliet — ar ko viņa galu galā tika galā pēc tik briesmīgas spīdzināšanas, ka Negana nespēj pateikt vārdus. 'Viņa bija tikai bērns,' atceras Negans. 'Pēc tam es zināju, ka viņš ir nikns suns, kas jānomierina. Man bija viens šāviens. Viens. Es netrāpīju, nopūtu viņam ausi. Pārējais viņš aizbēga.' Kopš tā laika Negans par viņu nav redzējis vai dzirdējis. Megija uzskata, ka horvāts vēlēsies nogalināt Neganu, ko viņš iepriekš nebija pieminējis. 'Es zinu, kā viņš darbojas, Megija,' viņš atgādina.
Citur Ārmstrongs dodas uz adresi, kas norādīta zīmītē, ko viņš nēsā kabatā: Oliver St., Apt. 505. NY, NY. 1003. Tas ir dzīvoklis, kurā iekļuva viņa brālis Džoels Ārmstrongs un iešāva sev galvā. Armstrongs nosedz ilgi pūstošo ķermeni ar palagu un krustenisku kaklarotu. Vistuvāk apbedīšanai. Bet bez pēdējiem rituāliem. Ārmstrongs paņem ieroci, pārbauda, vai tajā nav lodes, un bez vārda iziet no telpas. Ārpus alejā Ārmstrongs ieiet dzīvnieku slazdā un tiek iesiets tīklā.
Atgriežoties pie bankas ēkas, Amaia un Tommaso cilvēki steidzīgi izvācas. Megija un Negana vadīja horvātu Buraži tiesības uz viņiem. Kad Tommaso neklausa viņa ieteikumam apvienot spēkus, Negans viņam piedraud ar baloža kaulu, ko viņš asināja visu pēcpusdienu. 'Es gribu izmērīt tavu kakla stāvokli tieši šajā sekundē,' Negans norūca, 'bet es to nedarīšu. Jo mēs esam šeit, lai jums palīdzētu.' Megija un Negana palīdz Amaijas un Tommaso ļaudīm atvairīt Burazi — horvātu bandu, kas ģērbusies mēteļos un motociklistu ķiverēs ar izvirzītiem asmeņiem. Megija, Negana, Amaija, Tommaso un Luters aizmukt, bet Burazi sagrābj Esteri par ķīlnieku. Negans mēģina viņu atrunāt, taču ar šiem barbariem nav nekādu sarunu. Burazi ar ķiveri iedur Esterei iekšā, viņu nogalinot, liekot Amaijai un Tommaso sērot par savu mīļoto ģimenes locekli.
Liela kļūda. Dusmās Negans norauj Burazi ķiveri un ievelk viņu bankā. Kad horvātu karavāna nolaižas uz ēkas, Negans izsita Burazi galvu caur stikla rūtīm augšējā līmenī. 'Knock knock!' Viņš sūdi runā par 'kakla bārdu' Burazi zemāk. 'Sūds, tu joko? Nopietni? Tev ir kakla bārda UN žurkas aste? Es saprotu, pasaule aizgāja uz elli un tu beidzi sūdot. Bet mans vecīt, tur ir rinda. Nu kā tu liktu Atkal ķivere, aizbāž visu to sūdu un beidz mums, pārējiem, traucēt. Kad Negans rīko šovu, viņš nedzird, kā Megija viņam aiz muguras ieslīd.
'Knock knock? Kas tur? Sviests. Sviests kurš? Sviests velciet ārā savus lietussargus, jo drīz būs sasodīts lietus!' Ar to Negans pārgriež Burazi rīkli, apsmidzinot ar asinīm pār saviem brāļiem. Tad Negans satver nazi un sagriež upura zarnas, izvadot asinis un iekšas virs Burazi. 'Es nezinu, vai kāds no jums ir pārbaudījis šīvakara prognozes, bet, ja es redzu kaut vienu kurmja matu uz vienas no jūsu neglītajām dupša sejām, tā nebūs tikai lietusgāze. Pie velna, tas nebūs pērkona negaiss. Tā būs sasodītā viesuļvētra !” Negans nejauši izmet ķermeni pāri sliedēm un pagriežas, lai redzētu Megiju. Nolādēts. Viņa to redzēja .
Kamēr Džinnija no ķieģeļiem izvelk zagtu motociklu, Negans no savām asinīm notraipītajām rokām izloba stikla lauskas. Viņš sēž ar to, ko darīja Lutera uzmanīgā acu priekšā. Amaia mierina sērojošo Tommaso. Viņa pasniedz viņam Esteres kaklarotu ar zelta Pi simbolu. Viņš apņemas melot par 'mūsu tūkstošiem.' Cilvēki, kurus viņi zaudēja šajā dienā, ir viņu ģimene, un tikai daži no viņiem vēl ir dzīvi, pateicoties horvātam. 'Jūs nokļūstat uz salas, bet neizkāpjat. Tie Burazi, kuru labā viņi strādā, par to pārliecinājās,' stāsta Tommaso.
'Tu domā horvāti,' Megija saka. Vairs nekādas muļķības. Šis psiho 'Van Gogs' ir iemesls, kāpēc viņi atrodas Ņujorkā: viņam ir viņas dēls. 'Tātad, jūs vēlaties doties uz psihoterapeitu,' Amaia viņai saka. 'Ka mēs varam tev palīdzēt. Zini... ja tu vēlies mirt.'
Ārmstrongs varētu darīt tieši to. Nakts ir iestājusies, kad horvāts (Žeļko Ivaneks) un viņa Buražu brālība atrod maršalu, kas bija savērts viņu slazdā. Noņemot ķiveri ar asmeni, horvāts saka Ārmstrongam: 'Neuztraucieties. Tagad esat drošībā.'
Jaunas sērijas Staigājošie mirušie: mirušā pilsēta pirmizrāde svētdienās plkst.21. ET uz AMC. Sekojiet līdzi informācijai ComicBook/TWD un sekot @CameronBonomolo un @NewsOfTheDead vietnē Twitter, lai uzzinātu vairāk TWD Visuma pārklājums.
- The Walking Dead: Dead City pirmizrādes kopsavilkums: 'Vecās paziņas'
- Staigājošie mirušie: Mirušās pilsētas sēriju ceļvedis
- Mirušā pilsēta: Lorēna Koena un Džefrijs Dīns Morgans izskaidro Megiju un Neganu Walking Dead Spinoff (ekskluzīvs)
- Šīs sezonas The Walking Dead: Dead City reklāmkadri
