Manga ir japāņu stila grafisks romāns vai komiksu grāmata. Tie, kas lasa piedurkne atšķiras no bērniem līdz pieaugušajiem. Ir daudz populāru mangu, kuras visi ir pazīstami pat tiem, kas nav manga fani Viens gabals , Naruto , un Pūķa lode .
Līdz ar to vairs nav pārsteigums, ka ir uzņēmumi vai izdevniecības, kas piedāvā šīs mangas angļu valodas versiju lasīšanai starptautiskiem faniem. Tagad faniem ir iespēja iegādāties manga vai lasīt mangu tiešsaistē, jo ir tādas vietnes kā Viz Media un Crunchyroll kas savās bibliotēkās piedāvā daudz manga.
Tiem, kas tikko sāka lasīt mangu, varētu būt viens jautājums, kas viņiem ienāca prātā lasot: kāpēc manga tiek lasīta no labās uz kreiso' Ļaujiet tai uzzināt!
Kāpēc manga tiek skaidrota no labās uz kreiso?
Galvenais iemesls tam ir tas, ka kanji, japāņu rakstība, seko japāņu literatūrā izmantotajam rakstīšanas veidam Tategaki. Šis formāts sākas no lapas labās puses līdz kreisajai malai. Tā kā manga galvenais mērķis ir japāņu fani, mākslinieks ievēro dabisko rakstīšanas veidu. Pēc tam paneļi tiek veikti no labās uz kreiso pusi, pēc tam lasītāji var pamanīt, ka pat lapas ir piemērotas šādā veidā.
Starptautiskie izdevēji dažreiz pāršķir lappuses, lai atbilstu angļu lasītāju vajadzībām, taču lielākoties tas var novest pie nelielām izmaiņām stāstos, galvenokārt mākslā. Ar to lielākā daļa izdevēju nolēma saglabāt manga sākotnējo formātu.
Tiem, kas manga pasaulē ir jauni, vislabāk ir paturēt prātā, ka labākais veids, kā to lasīt, ir no labās uz kreiso un no augšas uz leju. Tādā veidā fani neapjuks par notiekošo, un tas var izvairīties no spoileriem.
Lasot mangu, izņemot formātu, ir jāņem vērā arī daudzas lietas. Daži mākslinieki pievieno simbolus, lai vēl vairāk izskaidrotu varoņu jūtas, piemēram, skumjas, nogurumu vai dusmas. Pat runas burbuļiem ir dažādas formas, lai vēl vairāk piešķirtu toni rakstzīmēm.
dragon ball pirmās sērijas izlaišanas datums
Vai meklējat labākās vietnes manga lasīšanai? Mēs sagatavojām sarakstā tev!
SAISTĪTĀ: Kāda ir atšķirība starp Shoujo un Shounen' Pilns paskaidrojums par diviem manga veidiem
