Andreja Sapkovska adaptācija Netflix Ragana līdz šim ir bijis veiksmīgs . Kaut arī sērija ir bijusi plaši populāra auditorijas vidū, ir daži jautājumi, kurus daži ir norādījuši ar izrādi. Viens no tiem ir sacensību maiņa no grāmatām uz izrādi, un pats autors ir izsveris šo jautājumu.
Nesenā intervijā ar Wyborcza , tika aktualizēta tēma par to, kā dažiem skatītājiem ir problēmas ar melnajiem nilfgaardiešiem un ziemeļniekiem. Sapkovskim tika lūgts domāt par dažiem skatītājiem & rdquo; pievēršot uzmanību melnajiem zerrikāniešiem, kuri grāmatā faktiski bija blondi un ka viņi nevar tikt pāri & rdquo; melns elfs (tulkojums caur Reddit ).
kurš ierāmēja Roger rabbit Džesikas truša saģērbšanos
& ldquo; Cik atceros, ādas krāsa manās grāmatās nav detalizēti apspriesta, & rdquo; viņš teica. Lai adapteri varētu brīvi parādīt savu amatu. & rdquo; Sapkovskis saka, ka viss ir iespējams & rdquo; un ka & ldquo; viss ir atļauts. & rdquo; & ldquo; Viņi padarīja manus blondos zerrikāniešus komiksā tumšmatainiem, jo māksliniekam bija sava mākslinieciskā brīvība, & rdquo; viņš pievienoja. Viņš izmantoja arī Netflix & rsquo; s Trojs: pilsētas krišana kā piemēru, kur Ahilleju atveidoja melnādains aktieris. Šķiet, ka sērija to apšauba & lsquo; kā mēs zinām & rsquo; un ieteikt nūbiešu iejaukšanos. Un galu galā tas varēja notikt arī & rdquo; viņš piebilda. & rdquo;
Arī Sapkovskis agrāk daudzkārt ir uzsvēris, ka viņa romāns nav ne viduslaiku, ne slāvu stāsts. Viņš atzina, ka ir & ldquo; ļoti pārsteigts & rdquo; redzēt mēģinājumus piedēvēt viņa varoņus ar poļu izcelsmi. Raganam Geraltam ir diezgan slāvu vārds, cilvēku un vietu nosaukumos ir dažas slāvu vibrācijas, & rdquo; viņš turpināja. Tad Sapkovskis atkārtoja, ka Ragana ir klasiska un kanoniska fantāzija. & Ldquo; Tajā ir tik daudz slāvu gara kā indes uz sērkociņa gala, citējot Vokuļska vārdus Starskim. & rdquo;
Kādas ir jūsu domas par Sapkovska komentāriem? Pastāstiet mums komentāros zemāk!
Raganu 1. sezona ir pieejams straumēšanai Netflix.
Lasiet arī: Mest monētu savam burvim tagad ir lirisks video
